ラテン語四週間 の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

　初心者に良い教材であることは確か。だから、星は三つ。
　でも、よく検討すれば、解説は手抜きとしか言い様がなく、独習書としては致命的なので、独習を希望する初心者には薦めたくない。
　初心者にとっては、とくに初めほど、語形についてこれでよいのか、母音の長短の付け方は正しいか、といろいろ不安なはずだ。つまりスタート地点でしっかり確認できることが大切だ。しかし、解答を読んでみると、最初の４、５つ程度に解説をつけておいて、「あとは各自でやるように」という放任主義！
　これが教育方針と呼べるものならばよいのだが、なかには未習の単語をラテン語作文で使わせようとしているのに、解答は「各自でやるように」となっている。
　語彙リストは、羅和はあるのに和羅はないから、初心者は独習ではそこを解くことも、答えを知ることもできない。
　まさに、手抜きとしか言い様がない。教師がいれば、そこを補ってもらえるので、独習でないなら良いだろう。
　また、著者の日本語がおかしいために、「形容詞はすべて女性である」というような、誤解をまねくおそれのある表現もある。英語以外のヨーロッパの言語を経験したことのない人にとっては、つまずきの一冊になり得るので、あくまで教師とともに使うテキストとだけ評しておきたい。