気持ちが伝わる! ロシア語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシリーズ) の感想

現代口語集ですので、たとえば現代アニメを見ていると、
この本で覚えていたフレーズがよくでてきて、とても役に立ちます。

ネイティブの友達がいるか、ロシアドラマ、映画、アニメなどを見ている人、
留学を考えている学生さんには、とてもよいのではないしょうか。
私は「ルーンチク」というアニメを見るので、時々この本を、寝る前に見直しています。

ただし、「教科書にはあまり載っていない系」の口語表現ですので、
初心者、そして、まず文法を身に着けなければいけない人の役に立つ本ではありません。

また、文法事項の説明は一切ありませんので、一定の文法力を身につけた後でないと、
ただただお経のごとく丸暗記、になってしまいそうです。

ある程度学習が進み、文法力を兼ね備えた人が、さらにネイティブの表現に近づける、
そういう目的を持った時、かなり有用性が増すのではないでしょうか。だから★４つ…。

にしようと思ったのですが、カタカナ表記が怪しいところが多いので★３つ。
少なくとも、直接単語を発音できるところまでにはなった後、使いましょう。