ボトムアップ式 映画英語のリスニング 新装版―NewYork Detective Story (CD BOOK) の感想

外資系（US）の企業に、長年勤務しています。(バブル期のドサクサ入社です)
英語は大変苦手で出来る限り逃げ回利ながら、この手のCD本等を20年ばかり試してきました。
しかし会議はまだ何とかなっても、予測不可能な会話が展開される会食では
まず、ネイティブの言っていることがさっぱり聞き取れず、特に酒席では大変困っていました。

まず、この本の付属CDを初聴したところ、話者によってスピードや消えてしまう音のレベルが異なり
特に長い会話を感情こめて、特に興奮気味にたたみかけられるところもあるので
一言で「手ごわい」というのが最初の印象でした。（それが私の耳のレベルです）
そこで1曲リピートの機能を使い、1シーンごとに徹底的に繰り返し聞くこと2ヶ月で
（通勤の片道1.5hに1シーンだけのことも）ほとんどの内容がしっかりと単語レベルで分解できるようなりました。
そしてその後、動画配信サービスでUSのテレビドラマ（シーズンものでたくさん出ているやつです）を
集中してみていたところ（休日は5-6時間/日）いつしか字幕ではなく、音声だけで理解しているポーションが
飛躍的大きくなっていることに気づきました。20年以上の経験から言いますと驚くほどの変化でした。
類似の参考書の中では傑出した内容であると思います。
また、この本を終えて、私のようにドラマ等に挑戦される方のご参考になればと思いひとこと・・・。
この本の筆者も言われていますが、映画は避けたほうがいいです。
詳しくは、続編の（病院もの）ほうに記載がありますが、映画は設定自体が異常環境であることが多いので特殊な単語が
多いようです。また会話のない時間もドラマに比べ一般的に長いように思います。
それと比較し、テレビドラマはより日常生活に根ざした内容であり、通常生活で使用される単語で構成されていること。
また「テレ倫」の検閲の影響もあり、あまり汚い言葉が使うことが出来ません。「悪党」でさえも比較的きれいな言葉を使います。

数年間他の言語にクビを突っ込み、英語とはなれておりました。
ある日海外旅行の際に、ホテルでなにげなくつけたテレビ（CNN・・ニュース以外の番組）のスピードについていけず、う〜ん、どうなちゃったんだろうと考え込んだ始末です。
もともとヒアリング・スピーキングはそれほどいいわけではなかったのですが（英語の観光ガイドの資格は１０数年前に取得）、いずれにしてもスピードのある（ナチュラルな）音声教材はないものかと思っているとき、書店で偶然この本が目にとまりました。

この値段にしてはよくできた内容です。
日本人が苦手とする英語の音変化（短縮・同化・弾音・連結・・等音の経済性からくる音変化）を著者が用意し、それを組み込んだセリフをハリウッドの脚本家が書いたしゃきっとした英語です（例：So, houw’s your first week on the job been so far ?このイントネーションも、すごい！）。
吹き込みもスピード感のあるナチュラルなもので大変役に立ちます。
（ニュース英語とは異なり相当のスピードです）
（音変化の１例を・・・Have you got any leads yet ?・・・へヴユーガッ（トゥ）エニリージュユェッ（トゥ）？「leads yet」と理解するのに一瞬ウン？と思っているうちにドンドン先へ・・・）

もともとは学生の１年分の授業内容のようですが、そんな悠長なやりかたでは上達しないと思い、毎日大きな声でセリフを発声練習し２ヵ月で終えました。
内容は16 scene で構成されています。
1 scene 2ページで、行間も開いていますので、1 scene 1週間かけて徹底的にやっても16週＝4ヶ月で一通りやれます。それを繰り返すほうが、1年かけるより効果的でしょう。

吹き込みのスピードに追いつけるようにするには、自分でできるだけ同じくらいのスピードに近づけるよう発声練習すると、ヒアリングがすごく楽になることは、経験的に分かっておりましたので、今回もそのやり方を通しました。