1984 and Animal Farm の感想

この商品を選ぶにあたり、注目したのは "unabridged version" という言葉です。
これは、原書に忠実で余計な編集をしていないことを表します。
なぜこれほど重要な言葉を翻訳せずにいるのかを不思議に思うくらい、
原書に忠実であることは私には重要です。

いずれにせよ、買って正解でした。
私の iPod にはいまこの音声を入れてあります。
私から英語を習う学生たちにもこのセットを勧めています。
もちろん別売りの原書も。