プリーモ伊和辞典 和伊付《シングルCD付》 の感想
参照データ
タイトル | プリーモ伊和辞典 和伊付《シングルCD付》 |
発売日 | 販売日未定 |
販売元 | 白水社 |
JANコード | 9784560000854 |
カテゴリ | ジャンル別 » 語学・辞事典・年鑑 » イタリア語・ロマンス諸語 » イタリア語 |
購入者の感想
やっと初心者が使える伊和辞典が刊行されたことを大いに喜びたい。イタリア語の学習用辞典が他にないので比較はできないが、この辞書の良い点をあげると次のとおり。
1.重要な単語は見出し語の活字が大きく赤字になっているので見やすい。
2.発音記号とカタカナ表示の両方が載っており、アクセントは太字。これは初心者には大変役に立つ。発音記号を見逃してもカタカナは見落とさないものだ。イタリア語の「h」は発音しない、ということをすぐに忘れてしまう初心者には特に調法。
3.重要動詞には現在形の動詞変化(6種類)が見出し語のすぐ下に、カタカナの発音付きで載っているのも初心者には非常に便利。
4.重要単語については、語義のあとに挙げられている例文のほとんどが完全な文章(フルセンテンス)であるのも有益。英語と違って、現在形でも主語(人称、単数・複数)によって動詞が変化するイタリア語であるからこそ、このような豊富な例文はありがたい。
今まで、初心者に不親切な小学館の「伊和中辞典」を泣く泣く使っていたが、このプリーモ辞典のおかげで、今後は泣かずにイタリア語の勉強ができそうだ。
1.重要な単語は見出し語の活字が大きく赤字になっているので見やすい。
2.発音記号とカタカナ表示の両方が載っており、アクセントは太字。これは初心者には大変役に立つ。発音記号を見逃してもカタカナは見落とさないものだ。イタリア語の「h」は発音しない、ということをすぐに忘れてしまう初心者には特に調法。
3.重要動詞には現在形の動詞変化(6種類)が見出し語のすぐ下に、カタカナの発音付きで載っているのも初心者には非常に便利。
4.重要単語については、語義のあとに挙げられている例文のほとんどが完全な文章(フルセンテンス)であるのも有益。英語と違って、現在形でも主語(人称、単数・複数)によって動詞が変化するイタリア語であるからこそ、このような豊富な例文はありがたい。
今まで、初心者に不親切な小学館の「伊和中辞典」を泣く泣く使っていたが、このプリーモ辞典のおかげで、今後は泣かずにイタリア語の勉強ができそうだ。