Tess of the D'urbervilles: Stage 6: 2,500 Headwords (Oxford Bookworms) の感想
参照データ
タイトル | Tess of the D'urbervilles: Stage 6: 2,500 Headwords (Oxford Bookworms) |
発売日 | 販売日未定 |
製作者 | Thomas Hardy |
販売元 | Oxford Univ Pr (Sd) |
JANコード | 9780194230940 |
カテゴリ | » 洋書 » Special Features » all foreign books |
購入者の感想
古典作品であり、レベルが6とOxford Bookwormsでは
最高レベルなので倦厭しがちですが、わりにわかりやすい
英語で書かれており、TOEIC中級以下の私でも読めました。
ポイントを付いているので、原書への入門としてもオススメ。
映画の場面も挿入されているので、理解しやすいです。
難しいかな?と感じる方は、先に翻訳か映画を観ることを
オススメします。
私は確認のためにこれから翻訳に挑戦するところです。
最高レベルなので倦厭しがちですが、わりにわかりやすい
英語で書かれており、TOEIC中級以下の私でも読めました。
ポイントを付いているので、原書への入門としてもオススメ。
映画の場面も挿入されているので、理解しやすいです。
難しいかな?と感じる方は、先に翻訳か映画を観ることを
オススメします。
私は確認のためにこれから翻訳に挑戦するところです。