A Hole is to Dig の感想
参照データ
タイトル | A Hole is to Dig |
発売日 | 販売日未定 |
製作者 | Ruth Krauss |
販売元 | Live Oak Media |
JANコード | 9781595190451 |
カテゴリ | Audio CDs » Authors, A-Z » ( S ) » Sendak, Maurice |
購入者の感想
モーリス・センダック(絵)とルース・クラウス(文)コンビによる傑作。邦題は『穴は掘るもの』。
ぜひこのハードカバー版の原書も合わせてお求めください。
両手の中に、ふっと入るサイズが可愛い。生成りの紙質、その程よい厚さ。
絵が墨で、地の文章が茶色。紙と絵と茶色の文章の配合が絶妙(邦訳された本では、この味わいがない)。
それに、子供の世界を「・・・は、・・・するもの」という書き方に統一し、
見せていることで、限りなく想像が広がっていく。
見た人の頭の中に、自分なりのその情景と意味が浮かんでくる。
「犬は人にキスするもの」
「手はつなぐもの」
「お城は砂で作るもの」
「パーティーはハウドゥユドゥーと言って握手するもの」
「顔はいろんな顔をつくるもの」・・・・・・・
ぜひこのハードカバー版の原書も合わせてお求めください。
両手の中に、ふっと入るサイズが可愛い。生成りの紙質、その程よい厚さ。
絵が墨で、地の文章が茶色。紙と絵と茶色の文章の配合が絶妙(邦訳された本では、この味わいがない)。
それに、子供の世界を「・・・は、・・・するもの」という書き方に統一し、
見せていることで、限りなく想像が広がっていく。
見た人の頭の中に、自分なりのその情景と意味が浮かんでくる。
「犬は人にキスするもの」
「手はつなぐもの」
「お城は砂で作るもの」
「パーティーはハウドゥユドゥーと言って握手するもの」
「顔はいろんな顔をつくるもの」・・・・・・・