Diary of a Wimpy Kid の感想

子供が日本語版の
【グレッグの日記】
が大好きで、英語も大好きなこともあり、購入しました。
日本語版の’’と同じ内容らしく、クスッと笑ったりして読んでいます。

簡単な英語なので、すぐに読めるかと思います。
また、少し言い回しが分からなくても、日本語版を見ればわかるので、楽しみながら英語の勉強が出来ると思います。

おもわず声を出して笑う箇所が多くある楽しい本です。電車の中では要注意。主人公の子供らしい率直な気持ちとそれを取り巻く家族や学校の状況が、作者のうまい表現力でユーモアたっぷりに描かれています。子供の視点と大人の視点のズレ等が面白く表現されていて、そこが面白い所以だと思います。日誌形式で書かれた文章だけでなく、イラストの中の吹出し文や説明が又面白いのです。

文章はあくまで平坦、難しい言い回しや単語はほとんど無く、それでいてハッハッハと笑えるこの本は、英語学習のビギナーにも、やり直し英語にトライ中の人にも、又すでにバリバリの人にも疲れたときのブレイクになると思います。